Via een hashtag wordt het mogelijk gemaakt om berichten (toots) te kunnen vinden waarbij gebruik is gemaakt van een hashtag. Hashtags zijn herkenbaar aan het hekje (#) gevolgd door een woord of meerdere woorden zonder spaties. Bijvoorbeeld #mastodon of #mastodongids.
Door op de hashtag te klikken kun je alle toots vinden waarin de hashtag voorkomt. Als je een nieuwe toot maakt kun je één of meerdere hashtags toevoegen zodat deze een groter bereik krijgt, en dus door meer mensen gelezen kan worden.
De hashtag is niet nieuw, en wordt niet alleen op Mastodon gebruikt. Bijna alle sociale netwerken maken hiervan gebruikt.